转发：国际音乐学会东亚协会第八届双年会征稿通知（中、英、日、韩文）

发布者：教学办发布时间：2024-11-12浏览次数：10

The International Musicological Society East Asian Regional Association (IMSEA) is pleased to announce its upcoming biennial meeting under the theme: 

 Heritage and Community


at Yunnan University, China
from September 19 to 21, 2025

 （http://www.imsea2025.org）


As a leading institution in the study of minority and traditional music cultures, Yunnan University provides a thriving platform for researchers to engage with diverse global musical traditions. Located in the capital city of Kunming in Yunnan Province, a culturally rich and diverse environment with several UNESCO World Heritage Sites,  this conference aims to bring together scholars dedicated to exploring the complex interconnections between musical traditions, heritage, and community. 

We invite proposals that address topics and issues related to the creation, transmission, and inheritance of musical heritage to promote understanding and shared values among music scholars. 

 

Key questions to be considered include: 

  • How could music scholars contribute to and engage with diverse traditions and legacies from East and West?

  • How could music scholars ensure inheritance of traditions and legacies?

  • What common ground might be explored among scholars researching musical traditions, heritage, and community?

  • How could scholars contribute further to the mutual understanding of humanity?

 

We welcome proposals from a variety of disciplines and methodologies dealing with topics including, but not limited to, tradition, performance, history, theory, sound, environment, cultural and transcultural studies, ethnicity, globalism, ritual, sustainability, technology, values, and ethics, that explore the interplay between music, heritage, and community.  


We encourage submissions from scholars at all stages of their careers, including early-career researchers and graduate students. We hope to foster a deeper understanding and appreciation of ancient and modern musical traditions by bringing together these diverse perspectives. 

 

Keynote Speech: Prof. Dr. Nancy Yunhwa Rao (Rutgers University)

Academic Opening Address: Prof. Dr. Hui Yu (Yunnan University)

 

SUBMISSION GUIDELINES 

CATEGORIES OF PRESENTATION:

  1. Individual Paper: Each paper will be allotted 30 minutes, with 20 minutes for presentation and 10 minutes for Q&A.

  2. Panel Session: Each panel will be either a 90-minute session with three presenters or a 120-minute session with four or five presenters. The 90-/120-minute slot includes discussions among presenters and the audience. Panels involving researchers from different regions and/or areas of specialization are particularly encouraged. The panel organizer should act as the corresponding author and submit the proposal as a package that includes the abstracts of each presentation as well as an overall description of the entire panel.

  3. Poster/Media Display: A0-size poster or desktop display. 

 

Poster and media displays may be presented in conjunction with the content of the individual paper or panel session.

 

An individual may submit up to one proposal in each category.

 

LANGUAGE:

Abstracts must be written in English. Presentations in any language are welcome. If the presentation is to be given in a language other than English, authors should prepare an English translation on the screen (using Word or PPT file). The choice of language for your presentation will not affect its acceptance. 

 

SUBMISSION:

Proposals should represent original research.
Authors are invited to submit their proposals in a Microsoft Word file that includes the following information:


1. Title of the presentation
    - Please capitalize nouns, pronouns, verbs, adjectives, and adverbs according to the Chicago Manual of Style. 
2. Abstract 
  •  Category 1: Individual Paper
            - 250 words                                 
  • Category 2: Panel Session
 - 300 words for the overall panel description
 - 250 words for each presentation abstract
  • Category 3: Poster/Media Display
                     - 300 words description of display
       (If it is related to an individual paper or panel session, please specify the title of the proposal.) 
3. Name of presenter, as you would like it to appear in the program (in Roman letters)  For a panel: Names of the panel organizer, chair, and panelists 
4. Affiliation of presenter(s), if available 
5. Short bio of up to 100 words for each presenter 
6. Presentation language
 
Submissions should be made via email to imsea2025@gmail.com

Registration fee:  see http://www.imsea2025.org/registration-fee

 

Submission Deadline: March 31, 2025
Notification of Acceptance: May 30, 2025

 

Contact: imsea2025@gmail.com

Website: http://www.imsea2025.org

-----------------------------------

国际音乐学会东亚协会（IMSEA）很荣幸宣布第八届双年会(IMSEA 2025) 即将举行，主题为：

 “遗产与社区” 

中国云南大学

2025年9月19日至21日

（会议网站：http://www.ims2025.org）

作为研究中国少数民族传统文化的学术重镇，云南大学将为研究人员提供一个蓬勃发展的平台，与多元化的全球音乐传统进行交流。本次会议的举办地位于以文化多元为特色的云南省省会昆明市，这里拥有多处联合国教科文组织世界遗产。会议旨在汇聚致力于探讨音乐传统、遗产与社区之间复杂关联性的学者。
我们诚邀学者们提交有关音乐遗产的创作、传播和继承问题的论文提要，促进音乐学者之间的相互理解和共同的价值认知。

需要探讨的核心问题包括：
1. 音乐学者如何能够贡献并与来自东西方的多元传统和遗产进行互动？
2. 音乐学者如何确保传统与遗产的传承？  
 3. 研究音乐传统、遗产与社区的学者之间可以探索哪些共同点？
4. 学者们如何能够进一步对促进人类的相互理解做出贡献 ？


我们欢迎来自各学科和方法的论文提要。这些主题包括但不局限于从传统、表演、历史、理论、声音、环境、文化与跨文化研究、族群、全球化、仪式、可持续性、技术、价值观与伦理等方面探索音乐、遗产和社区之间的相互作用。我们也鼓励职业生涯各个阶段的学者提交论文，包括早期职业研究人员和研究生。我们希望通过汇集这些不同的观点来加深对古代和现代音乐传统的理解和欣赏。

 

主旨演讲嘉宾：
       饶韵华   教授（罗格斯大学）
学术开幕演讲：
       喻辉      教授（云南大学）

投稿指南
 
报告类别：

  1. 个人论文报告：每篇论文30分钟，其中陈述20分钟，讨论10分钟。

  2. 专题小组报告：每个小组讨论分为3名演讲者的90 分钟时段和包括4 或 5 名演讲者120分钟时段。该时间段包括演讲者和观众之间的讨论。我们特别鼓励来自不同地区或专业领域的研究人员参与小组报告。小组组织者应担任通讯作者，并提交包含每个演讲摘要以及整个小组总体描述的提案。

  3. 海报/多媒体展示：A0 尺寸海报或桌面展示。海报和媒体展示可以与单个论文或小组会议的内容结合。

        每位学者在每个类别中最多可以提交一份提案。 


语言：摘要必须用英文撰写。演讲可使用任何语言。如果使用非英文进行演讲，作者应在荧幕上准备英文翻译（Word或PPT文件）。演讲语言的选择不会影响提案的接受概率。


提交：提案应为原创研究。作者应提交包含以下信息的Microsoft Word文件：
1. 演讲题目
 请根据《芝加哥格式手册》将名词、代词、动词、形容词和副词大写
2. 论文提要
    第一类：个人论文，最多250 字
    第二类：小组讨论
          300字以内的整体小组讨论内容描述 
          250字以内的单篇演讲内容摘要  
    第三类：海报/媒体展示 
          300字的展示描述（如果与个人论文或小组报告相关，请注明提案标题）
3. 您希望出现在会议册上报告人的姓名（按论文提案中的罗马字）；小组讨论的组织者、主持人和小组成员的姓名
4. 演讲者所属机构（如有）
5. 每位作者的简短简历（少于100 字）
6. 使用的演讲语言

投稿请通过电子邮件发送至 imsea2025@gmail.com

会议注册费：见 http://www.imsea2025.org/registration-fee
 
提交截止日期：2025年3月31日
录用通知日期：2025年5月30日
如有任何疑问，请垂询我们：imsea2025@gmail.com
会议网站: http://www.imsea2025.org
-----------------------------------

研究発表募集

国際音楽学会東アジア地域協会(IMSEA)は、次の通り、２年に１度の定期大会を実施します。

テーマ

  「遺産とコミュニティ Heritage and Community」

 

会期：2025年9月19日（金）〜21日（月）

会場：雲南大学（中国雲南省昆明市）

(http://www.imsea2025.org)


雲南大学は、少数民族や伝統音楽文化研究を中国で主導する期間として知られ、世界の多様な音楽伝統の研究が盛んに行われる拠点となっています。雲南大学のある雲南省の省都昆明は、ユネスコ世界遺産を多く擁する文化的にも豊かな場所です。この会議は、そこを会場に音楽の伝統、遺産、コミュニティの複雑な相互関係を探求ために、研究者を一堂に会して交流を行うことを目的としています。

 

プログラム委員会は、音楽的遺産の創造、伝達、継承に関するトピックや問題を取り上げた研究発表を募集しします。これによって、音楽研究者たちの相互理解と価値観の共有を促したいと考えています。

 

この大会で検討すべきキーとなる問いは以下の通りです。

 

- 音楽研究者は、東西の多様な伝統や遺産にどのように関わり、貢献することができるか。

- 音楽研究者は、伝統や遺産の継承をどのように確かなものとすることができるか。

- 音楽の伝統、遺産、コミュニティに関わる研究者は、どのように共通の基盤に立つことができるか。

- 音楽研究者は、人類の相互理解にどのように貢献できるか。

 

音楽に関わるあらゆる分野、方法論の研究発表を歓迎します。具体的には、遺産、コミュニティの相互関係を探求する伝統、パフォーマンス、歴史、理論、音、環境、文化研究および異文化研究、民族性、グローバリズム、儀式、持続可能性、テクノロジー、価値観、倫理（ただし、これらに限定されない)といたさまざまなトピックを扱う研究発表をを歓迎します。

 

キャリアの初期段階にある研究者や大学院生から、あらゆるステージの研究者からの研究発表応募を期待しています。

この大会を通じ、これらの多様な視点をもった研究者を集結させることで、古代から現代の音楽の伝統に対するより深い理解と評価を促進したいと考えています。

 

基調講演

Nancy Yunhwa Rao 教授 (ラトーガース大学)

開会学術講演

Hui Yu 教授 (雲南大学)

 

応募のガイドライン

 

研究発表のカテゴリー 

1. 個人発表：発表時間20分、質疑応答10分の計30分。

2. パネルセッション：3人の発表者による90分のセッションか、4人または5人の発表者による120分のセッションのいずれか。90分または120分の枠には、発表者とフロアとのディスカッションも含まれる。異なる地域や専門分野の研究者が、共働して関わるパネルをとくに推奨します。パネルのオーガナイザーが、各プレゼンテーションの要旨とパネル全体の説明を含む提案をまとめて提出してください。

3. ポスター／メディア展示：A0サイズのポスターまたはデスクトップ・ディスプレイ

 

ポスターおよびメディア展示は、個々の論文またはパネル・セッションの内容と合わせて行うことができます。

 

各人は各カテゴリーにつき1件まで応募できます。

 

言語 

アブストラクトは英語で作成してください。発表言語は問いません。英語以外の言語で発表する場合は、スクリーン上に投映する英訳を用意するしてください（WordまたはPPTファイルを使用）。発表言語の選択は発表の採否に影響しません。

 

提出 

発表内容は自身のオリジナルな研究に基づくものでなければなりません。

以下の情報を含む Microsoft Word ファイルで提出してください。

 

1. 発表のタイトル（英文）
- 名詞、代名詞、動詞、形容詞、副詞は大文字にする。Chicago Manual of Style の原則に従ってください。

2. 要旨

カテゴリー1: 個人発表　250語以内

カテゴリー2: パネルセッション

パネルセッションの概要　300語以内

各プレゼンテーションの概要　250語以内
カテゴリー3:　ポスター/メディア展示　展示の概要を300語以内

(個人発表またはパネルセッションに関連する展示の場合は、そのタイトルを明記してください。）

3. プログラムに掲載する発表者名(ローマ字表記)
- パネルの場合:パネル・オーガナイザー、司会者、各パネリストの氏名

4. 発表者の所属機関（ある場合）

5. 発表者一人あたり100語以内の略歴

6. 発表言語


提出書類は、imsea2025@gmail.com宛てに電子メールにてお送りください。

登録料金について: 

http://www.imsea2025.org/registration-fee 


提出期限:2025年3月31日

採否通知:2025年5月30日

 

お問い合わせは、imsea2025@gmail.comまでご連絡ください。


------------------------------------

국제학술대회 발표 논문 모집

국제음악학회 동아시아지부(International Musicological Society East Asian Regional Association, IMSEA) 학술대회가 2025년 9월 19일부터 21일까지 중국 윈난대학교에 서 개최됩니다. 이번 IMSEA 학술대회의 대주제는


           “유산과 공동체”(Heritage and Community)입니다.

 （http://www.ims2025.org）


소수민족 및 전통 음악 문화 연구를 선도하는 윈난대학교는 연구자들에게 다양한 글로벌 음악 전통을 접할 수 있는 기회를 제공합니다. 다수의 유네스코 세계문화유산을 보유한 윈난성의 수도 쿤밍에서 개최되는 이번 학술대회는 풍부한 문화적 다양성을 배경으로 음악 전통과 유산, 공동체 간의 복잡한 상호작용을 탐구하는 학자들을 초대합니다.

 

이번 학술대회는 음악 유산의 창작, 전승 및 계승과 관련된 주제를 다루며, 음악학자들 간의 이해와 가치 공유를 촉진할 수 있는 논문 초록을 모집합니다. 주요 질문은 다음과 같습니다.

 

- 음악학자들은 동서양의 다양한 전통과 유산에 어떻게 기여하고 참여할 수 있을까요?

- 음악학자들은 전통과 유산을 어떻게 계승할 수 있을까요?

- 음악적 전통, 유산, 공동체를 연구하는 학자들 사이에서 어떠한 공통점을 발견할 수 있을까요?

- 학자들이 인류의 상호 이해에 어떻게 더 기여할 수 있을까요?

 

전통, 공연, 역사, 이론, 사운드, 환경, 문화, 트랜스문화 연구, 민족, 세계주의, 의식, 지속 가능성, 기술, 가치, 윤리 등 다양한 주제와 방법론을 다루는 연구를 환영합니다.

 

신진 연구자 및 대학원생을 포함한 모든 학자들의 논문을 환영합니다. 다양한 관점들이 모여 고대와 현대의 음악 전통에 대한 더 깊은 이해와 감상을 도모할 수 있기를 기대합니다.

 

기조연설: 낸시 윤화 라오(Nancy Yunhwa Rao) 럿거스 대학교 교수

개회연설: 후이 유(Hui Yu) 윈난대학교 교수

 

가이드라인

 

발표 카테고리

 

1. 개별 논문: 각 논문당 30분이 배정되며, 발표 시간 20분, 질의응답 시간 10분으로 구성됩니다.

 

2. 패널 세션: 90분(발표자 3명) 또는 120분(발표자 4~5명) 세션으로 구성되며, 발표와 토론을 포함한 시간입니다. 특히 다양한 지역 또는 전문 분야의 연구자가 참여하는 패널을 권장합니다. 패널 제안자는 각 발표 초록과 함께 전체 패널에 대한 설명을 포함해 제안서를 제출해야 합니다.

 

3. 포스터/미디어 디스플레이: A0 사이즈의 포스터나 데스크톱 디스플레이로, 개별 논문 또는 패널 세션의 내용과 함께 발표할 수 있습니다.

 

각 카테고리에서 최대 한 편의 초록만 제출할 수 있습니다.

 

언어: 초록은 반드시 영어로 작성해야 하며, 발표는 모든 언어로 가능합니다. 영어 이외의 언어로 발표할 경우 영어 번역본(PPT 또는 워드 파일)을 준비해야 합니다. 발표 언어는 심사 결과에 영향을 미치지 않습니다.

 

제출: 초록은 독창적인 연구여야 하며, Microsoft Word 파일 형식으로 제출해야 합니다. 포함해야 할 정보는 다음과 같습니다.

 

1. 발표 제목: 명사, 대명사, 동사, 형용사, 부사는 The Chicago Manual of Style에 따라 대문자로 표기합니다.

 

2. 초록

- 카테고리 1(개별 논문): 최대 250단어

- 카테고리 2(패널 세션): 전체 패널 설명은 최대 300단어, 각 발표 초록은 최대 250단어

- 카테고리 3(포스터/미디어 디스플레이): 최대 300단어로 작성하고, 관련된 논문 또는 패널 세션이 있을 경우 그 제목을 명시합니다.

 

3. 발표자 이름(로마자 표기): 프로그램에 표기되기를 희망하는 방식으로 기재하고, 패널의 경우 패널 주최자, 좌장 및 패널리스트의 이름을 기재합니다.

 

4. 발표자 소속(가능한 경우)

 

5. 발표자 약력: 최대 100단어 이내

 

6. 발표 언어

 

등록비 

http://www.imsea2025.org/registration-fee


상기 내용을 포함한 초록은 이메일(imsea2025@gmail.com)로 제출해야 합니다.

 

제출 마감: 2025년 3월 31일

결과 통지: 2025년 5월 30일

 

문의 사항: imsea2025@gmail.com


原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/q3sRj7AAjxnYJ4RcqRfFgg